Yes, you can take the website backup. As domain and hosting are different, so you can take a backup of your website even if your domain is expired. But, your hosting package should be in active status.

You cannot take the website backup, incase if your hosting package is expired.