You can set as well as modify quota for your mail account by logging in to cPanel. This feature allows users to manage their mail size quota whenever needed according to their increasing or decreasing demands.

Follow the below tutorial with detailed steps to set quota for mail account in cPanel.

Set Quota for Mail Account: https://www.shorttutorials.com/control-panel/change-email-quota.html